Loading...

Κατηγορίες

Τετάρτη 03 Μάρ 2021
Μπέρτολτ Μπρεχτ: Ας μην είμαστε τόσο μα τόσο επικριτικοί
Κλίκ για μεγέθυνση

 

03.03.2021
 
 

Ας μην είμαστε τόσο μα τόσο επικριτικοί.

Ανάμεσα στο ναι και στο όχι
η διαφορά δεν είναι δα πολύ μεγάλη.

Το γράψιμο στην άσπρη κόλλα του χαρτιού
είναι ωραίο πράγμα, σαν τον ύπνο,
σαν το φαγητό το βράδυ.

Το δροσερό νερό στο πρόσωπο, ο άνεμος,
τα κομψά άνετα ρούχα,
η αλφαβήτα,
τα κόπρανα!

 

Στου κρεμασμένου να μιλάς το σπίτι για σκοινί
πράγμα ωραίο καθόλου δεν είναι.

Και στη βρόμα μέσα
να ψάχνεις ποια λεπτή υπάρχει διαφορά
ανάμεσα στη λάσπη και στη σμύριδα
δεν φανερώνει τρόπους.

Αχ
όποιος ξέρει
τι είναι ο έναστρος θόλος του ουρανού
ας βγάλει τουλάχιστον τον σκασμό.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής

 
© Copyright 2011 - 2024 Στύξ - Ανεξάρτητη Πολιτισμική και Πολιτική Εφημερίδα της Βόρειας Πελοποννήσου