Loading...

Κατηγορίες

Πέμπτη 29 Σεπ 2011
Κατερίνα Αγγελάκη -Ρουκ
Κλίκ για μεγέθυνση

 

 

 

Ο κύκλος «Ημέρες ποίησης»

Ημέρες γνωριμίας με την πρόσφατη δημιουργία παλαιότερων και νεότερων ποιητών

παρουσιάσεις, αναγνώσεις, σχόλια

συνεχίζεται με αφιέρωμα στην ποιήτρια Κατερίνα Αγγελάκη -Ρουκ

το Σάββατο 1 Οκτωβρίου 2011, 1:00 μ.μ.

 

Στο Πολύεδρο, για πέμπτη φορά τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια, φυλλομετράμε πρόσφατες ποιητικές συλλογές. Στο πρόγραμμα έχουν ενταχθεί αναγνώσεις και κριτική παρουσίαση του έργου 35 δημιουργών, καθώς και συζητήσεις για τη λειτουργία και την απήχηση της ποίησης σήμερα.

 

Θα μιλήσουν οι:

Ανδρέας Λάζαρης, Διδάκτωρ Νεοελληνικής Φιλολογίας

Γεωργία Μάνιου, φιλόλογος

Κατερίνα Τσιούμα, φιλόλογος

 

Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ γεννήθηκε στην Αθήνα το 1939. Ποιήτρια και μεταφράστρια. Σπούδασε σε Αθήνα, Γαλλία και Ελβετία. Μεταφράζει από τα αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά. Έχει δημοσιεύσει άρθρα και δοκίμια για την ελληνική ποίηση καθώς και για τη μετάφραση της ποίησης σε πολλά περιοδικά και εφημερίδες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

 

 

Δείγμα γραφής της από τη συλλογή Η ανορεξία της ύπαρξης

«Η ευλογία της έλλειψης»

Ευγνωμονώ τις ελλείψεις μου

ό,τι μου λείπει με προστατεύει

από κείνο που θα χάσω

όλες οι ικανότητές μου

που ξεράθηκαν στο αφρόντιστο χωράφι της ζωής

με προφυλάσσουν από κινήσεις στο κενό

άχρηστες, ανούσιες.

Ό,τι μου λείπει με διδάσκει

ό,τι μου ‘χει απομείνει

μ’ αποπροσανατολίζει

γιατί μου προβάλλει εικόνες απ’ το παρελθόν

σαν να ‘ταν υποσχέσεις για το μέλλον.

Δεν μπορώ, δεν τολμώ

ούτ’ έναν άγγελο περαστικό

να φανταστώ γιατί εγώ

σ’ άλλον πλανήτη, χωρίς αγγέλους

κατεβαίνω.

Η αγάπη, από λαχτάρα που ήταν

έγινε φίλη καλή

μαζί γευόμαστε τη μελαγχολία του Χρόνου.

Στέρησέ με -παρακαλώ το Άγνωστο-

στέρησέ με κι άλλο

για να επιζήσω.

Τελευταία έργα της:

 

Ποιήματα 1986-1996 . Αθήνα, Καστανιώτης, 1999.

Η ύλη μόνη. Αθήνα, Καστανιώτης, 2001.

Μεταφράζοντας σε έρωτα της ζωής το τέλος. Αθήνα, Καστανιώτης, 2003.

Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα. Αθήνα, Καστανιώτης, 2005.

Η ανορεξία της ύπαρξης, Καστανιώτης, 2011

 

 

 

 

Πολύεδρο γράμματα-τέχνες

Κανακάρη 147 Πάτρα

2610277342 e-mail: [email protected]

 

 
© Copyright 2011 - 2022 Στύξ - Ανεξάρτητη Πολιτισμική και Πολιτική Εφημερίδα της Βόρειας Πελοποννήσου