Loading...

Κατηγορίες

Σάββατο 17 Νοέ 2012

Die Griechische Kulturstiftung Berlin

lädt Sie und Ihre Freunde herzlich ein zur Vernissage der Ausstellung

 

PHYSIS 2012 - ein europäisches Projekt

 

der Internationalen Jugend- und Herbstakademie Assisi (im Aufbau),

initiiert von der Vereinigung für genreverbindende Kunstprojekte e. V.

 

am Dienstag, dem 20. November 2012, um 20.00 Uhr

 

in der

 

Griechischen Kulturstiftung Berlin

Wittenbergplatz 3 A, 10789 Berlin.

 

Unter der Schirmherrschaft der Deutschen Botschaft Rom und des Comune di Assisi.

 

Gefördert von der Deutschen Botschaft Rom, dem Italienischen Kulturinstitut Berlin sowie

dem Verein der Freunde und Förderer der Griechischen Kulturstiftung Berlin e. V.

 

Ausstellungszeitraum: 21.11.-20.12.2012

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10.00-16.00 Uhr

 

Die Ausstellung PHYSIS 2012 präsentiert die in einer vierwöchigen Arbeitsphase in Assisi entstandenen Werke der Künstlerinnen und Künstler Eleni-Myrto Ferentinou (Griechenland), Claudio Rambotti (Italien), Kazuki Nakahara (Japan), Amelie Conrad (Deutschland), Damiano Maccabei (Italien), Stefano Frascarelli (Italien), Nobuhiko Murajama (Japan), Gunnar Conrad (Deutschland), Ayaka Azechi (Japan), Daniel Bayardi (Uruguay).

 

Mit der Internationalen Jugend- und Herbstakademie Assisi/Fontemaggio (im Aufbau) 2012 hat das Wanderprojekt PHYSIS begonnen. Es ist zunächst für 5 Jahre konzipiert und richtet sich an junge Menschen aus der Europäischen Gemeinschaft sowie an Künstler, die in der Europäischen Gemeinschaft arbeiten und leben. Das Projekt fördert das sinnliche Wahrnehmen und bietet die Auseinandersetzung mit Geschichte, Philosophie, Natur und Kultur. Zentrales Thema ist das Verhältnis von Mensch und Natur. PHYSIS soll als Projekt für interdisziplinäre Kunst, prozessorientiertes und konzeptuelles Arbeiten 2013 in Griechenland fortgesetzt werden. Für das PHYSIS-Projekt im nächsten Jahr hat die Griechische Kulturstiftung Berlin die Vermittlung des gemeinsamen Wirkungsortes der Künstlergruppe in den nordgriechischen Städten Veria und Vergina übernommen.

 

Unter dem Thema Physis, in Blickrichtung auf die Weiterentwicklung des philosophischen Ansatzes einer ökologischen Naturästhetik, arbeiteten in diesem Sommer internationale Künstler in einem vierwöchigen Arbeitsprozess zu diesem umfangreichen Komplex. Im Naturareal von Fontemaggio, am Hang des Monte Subasio Assisi, waren verschiedene Performances zu sehen, und die MINIGALLERY CONTEMPORARY ART ASSISI präsentierte vom 29.9. bis zum 7.10.2012 Skulpturen, Malerei, Fotografie und Grafik der Künstler. Ein Teil der entstandenen Werke ist bis zum 20. Dezember 2012 in der Griechischen Kulturstiftung Berlin zu sehen. Parallel zeigt seit dem 6. November 2012 das Italienische Kulturinstitut Berlin im Rahmen des 5. Europäischen Monats der Fotografie Berlin mit der Ausstellung "Lo Sguardo degli Altri - gli altri siamo noi" ("Der Blick der Anderen - die Anderen sind wir") ausgewählte Fotografien zu PHYSIS von Damiano Maccabei, Amelie Conrad, Claudio Rambotti und Gunnar Conrad.

 

 

 

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

προσκαλεί εσάς και τους φίλους σας στα εγκαίνια της εκθέσεως

 

ΦΥΣΙΣ 2012 – ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα

 

της «Ακαδημίας Νεότητας και Φθινοπώρου Ασσίζη» (υπό ίδρυση),

μια πρωτοβουλία της Vereinigung für genreverbindende Kunstprojekte e. V.

 

την Τρίτη, 20 Νοεμβρίου 2012, ώρα 20:00

 

στο

 

Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

Wittenbergplatz 3A, 10789 Berlin

υπό την αιγίδα της Γερμανικής Πρεσβείας Ρώμης και του Δήμου Ασίζης

 

με την υποστήριξη της Γερμανικής Πρεσβείας Ρώμης, του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου Βερολίνου και του Συλλόγου Φίλων του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού Βερολίνου

 

Διάρκεια της εκθέσεως: 21 Νοεμβρίου έως 20 Δεκεμβρίου 2012

Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή, 10:00 έως 16:00

 

Στην έκθεση ΦΥΣΙΣ 2012 παρουσιάζονται έργα που δημιουργήθηκαν σε διάστημα τεσσάρων εβδομάδων στην Ασίζη από τους καλλιτέχνες Ελένη-Μυρτώ Φερεντίνου (Ελλάδα), Claudio Rambotti (Ιταλία), Kazuki Nakahara (Ιαπωνία), Amelie Conrad (Γερμανία), Damiano Maccabei (Ιταλία), Stefano Frascarelli (Ιταλία), Nobuhiko Murajama (Ιαπωνία), Gunnar Conrad (Γερμανία), Ayaka Azechi (Ιαπωνία) και Daniel Bayardi (Ουρουγουάη).

 

Το γεωγραφικά μετακινούμενο πρόγραμμα ΦΥΣΙΣ δρομολογήθηκε το 2012 από την «Ακαδημία Νεότητας και Φθινοπώρου Ασσίζη/Fontemaggio» (υπό ίδρυση). Έχει κατ’ αρχάς σχεδιασθεί για πέντε χρόνια και απευθύνεται σε νέους ανθρώπους από χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και σε καλλιτέχνες που ζουν και εργάζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην ενίσχυση της αισθητηριακής αντίληψης και προωθεί την ενασχόληση με θέματα ιστορίας, φιλοσοφίας, φύσης και πολιτισμού. Κεντρικό ζήτημα του προγράμματος αποτελεί η σχέση ανθρώπου-φύσεως. Το ΦΥΣΙΣ θα συνεχισθεί το 2013 στην Ελλάδα ως πρόγραμμα διακλαδικής Τέχνης και εννοιολογικής καλλιτεχνικής εργασίας επικεντρωμένης στην δημιουργική διαδικασία. Για το πρόγραμμα ΦΥΣΙΣ του 2013 το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου ανέλαβε την ευθύνη για την εξασφάλιση των χώρων πραγματοποίησης στην περιοχή Βέροιας-Βεργίνας.

 

Το καλοκαίρι του 2012 καλλιτέχνες από διάφορες χώρες δούλεψαν επί τέσσερις εβδομάδες πάνω στο θέμα «Φύσις» επικεντρώνοντας το ενδιαφέρον τους στην εξέλιξη της φιλοσοφικής προσέγγισης μιας οικολογικής αισθητικής της φύσεως. Στην περιοχή του Fontemaggio, στις πλαγιές του όρους Subasio στην Ασίζη, παρουσιάσθηκαν διάφορες performances και η MINIGALLERY CONTEMPORARY ART ASSISI φιλοξένησε, από τις 26 Σεπτεμβρίου έως τις 7 Οκτωβρίου 2012, γλυπτά, ζωγραφική, φωτογραφίες και σχέδια των καλλιτεχνών. Ένα μέρος των έργων Τέχνης που δημιουργήθηκαν εκεί θα παρουσιασθούν μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου 2012 στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου. Παράλληλα, στο πλαίσιο του 5ου Ευρωπαϊκού Μήνα Φωτογραφίας Βερολίνου, το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Βερολίνου παρουσιάζει από τις 6 Νοεμβρίου 2012 την έκθεση „Lo Sguardo degli Altri - gli altri siamo noi“ (Το βλέμμα των άλλων – οι άλλοι είμαστε εμείς) με φωτογραφίες που λήφθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος ΦΥΣΙΣ από τους Damiano Maccabei, Amelie Conrad, Claudio Rambotti και Gunnar Conrad.

 

 

 
© Copyright 2011 - 2020 Στύξ - Ανεξάρτητη Πολιτισμική και Πολιτική Εφημερίδα της Βόρειας Πελοποννήσου